译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流(liu)淌的大河流向远方。
泪水湿透了罗巾(jin)无法入睡好梦难成,深夜时(shi)分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为(wei)最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝(zhi)梅花欺雪傲霜绽开。
魂魄归来吧!
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
彩画游船(chuan)驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
注释
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
4.冉冉:动貌。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。